Posts tagged ‘Venus Febriculosa’

Il nome della rosa rivisto e corretto/The name of the rose revised


Un nuovo contest del sito Venus febriculosa si è chiuso il 29 aprile scorso con la vittoria del rumeno Razvan Mitoiu. Dopo Lolita, ecco arrivare Il nome della rosa. Scelta tra 254 proposte da oltre 50 paesi, stupisce la massiccia presenza della Polonia (prima con 35 proposte) seguita da Stati Uniti (30) e Gran Bretagna (25). La copertina di Razvan è efficace, suggestiva, e condensa gli elementi misterici, religiosi e dark del romanzo. Una proposta sicuramente migliore delle tante edizioni in commercio.

The last Venus Febriculosa cover contest was on The Name of the Rose. The winner is Razvan Mitoiu of Romenia, who was choosen among 254 submissions. The most active was the Poland with 35 submissions followed by Usa (30) and UK (25). Razvan’s cover reflects the novel’s mysterious and dark atmosphere and I think it is more effective than most of the other covers around the world.

Alcune copertine internazionali
Some covers from the world

Questa presentazione richiede JavaScript.

Le nuove copertine di Lolita/Lolita’s new covers

Lolita di Vladimir Nabokov rivive attraverso le sue nuove copertine. Il sito Venus Febriculosa a ottobre 2009 aveva indetto un concorso in cui chiedeva di rivisitare le copertine del celebre classico. Le proposte sono di altissimo livello e giocano quasi tutte sull’erotismo, a riprova che i contenuti dell’opera spesso si riflettono sulla copertina. Qui sopra l’opera del vincitore, il bulgaro Lyuba Haleva, sotto uno slideshow delle proposte più interessanti.

Vladimir Nabokov’s
Lolita wasgiven new life again by new covers. The website Venus Febriculosa in october 2009 hosted a nice designer contest to redesign the covers of the book. All the covers are very good and they play with the eroticism of the novel, reflecting the book on the cover. The winner was Lyuba Haleva of Bulgaria.

Questa presentazione richiede JavaScript.